Analyse média

De gauche à droite et de haut en bas :

- Légion d'honneur (vraisemblablement Grand Croix, la dorure ayant dû s'oxyder),
- Croix de la Libération,
- Croix de guerre 1939-1945 avec trois palmes et étoile de vermeil,
- Médaille de la Résistance avec rosette,
- Médaille coloniale,
- Bronze Star medal,
- Croix d'honneur franco-britannique,
- Croix des Services volontaires France Libre,
- Ordre de l'Etoile noire du Bénin (sous réserve), 
- ?, 
>- Médaille commémorative 1939-1945, 

- Médaille des blessés,
- Croix du combattant volontaire 1939-1945 (cependant les couleurs ressemblent plutôt à celles de la Croix du combattant volontaire 1914-1918, donc soit les couleurs ont vraiment passé, soit erreur il y a erreur du maître tailleur à l'époque). 
- Croix du combattant

Il est assez surprenant de voir que la Croix d'honneur franco-britannique, qui est une médaille associative, ait été placée avant certaines décorations officielles. 

 

Claude Hettier de Boislambert’s decorations

 

From left to right and from top to bottom:

- Legion of Honor (presumably Grand Cross, the gilt must have oxidized),
- Cross of Liberation,
- Cross of War 1939-1945 with three palm leafs and a vermilion star,
- Medal of the Resistance with a rosette,
- Colonial Medal,
- Bronze Star Medal,
- Franco-British Cross of Honor,
- Cross of voluntary services of the Free French Forces,
- Medal of the Black Star of Benin (under reserve)
- ?,
- Commemorative Medal 1939-1945,
- Medal of the Wounded,
- Voluntary Combatant Cross 1939-1945 (although the colors are more like the ones of the Voluntary Combatant Cross 1914-1918, so either the colors have faded or the manufacturer made a mistake back then)
- Combatant Cross.

It is very surprising to see that the Franco-British Cross of Honor, which is an associative medal, has been placed before some official decorations.

 

Traduction : Felix Uebel

Contexte historique

Propriétaire exploitant agricole, le lieutenant Claude Hettier de Boislambert se retrouve parmi les premiers à Londres après une campagne de 1940 émaillée de faits d'armes. Boislambert connaissait l'Afrique comme zoologue, ethnographe mais aussi comme grand chasseur. C'est pour cette raison que le général de Gaulle le chargea d'accompagner René Pleven et le colonel Leclerc dans la mission risquée du ralliement de l'Afrique équatoriale française. Après une succession d'événements héroïques et mouvementés, Boislambert se retrouve à Londres début 1943. Dès le Débarquement, il organise et contrôle les missions de liaison qui mettent en place l'administration française. 
Le 25 janvier 1945, il est nommé président de la Commission nationale de la Médaille de la Résistance française, et le 2 juin 1947, aidé en particulier par Henri Bailly, il dépose les statuts de l'Association nationale des médaillés de la Résistance française. Claude Hettier de Boislambert est nommé chancelier de la Libération le 22 août 1962. 

 

Being an agriculturist, Lieutenant Claude Hettier de Boislambert was among the first ones to come to London, after the French campaign of 1940 that had been characterized by multiple combats. Boislambert knew Africa as a zoologist, ethnographer, but also as a great hunter. It was due to that fact that General de Gaulle charged him with the task of accompanying René Pleven and Colonel Leclerc in the risky mission of the rallying of the French colonies in Equatorial Africa. After a succession of heroic and turbulent events, Boislambert was back in London in the beginning of 1943. After the landing, he controlled and organized liaison missions that established the French administration. On 25 January 1945, he was appointed as president of the national Commission of the Medal of the French Resistance and on 2 June 1947, particularly with the help of Henri Bailly, he established the statutes of the national Association of the Medalists of the French Resistance. On 22 August 1962, Claude Hettier de Boislambert was appointed as chancellor of the Liberation.

 

Traduction : Felix Uebel

 

Claude Hettier de Boislambert