Carte d'officier FFI de Serge Ravanel
Genre : Image
Source : © Archives privées Serge Ravanel, don à l'AERI Libre de droits
Lieu : France - Occitanie (Midi-Pyrénées)
Analyse média
Cette carte d'officier FFI de l'état-major régional de Toulouse attribuée par le colonel Ravanel à lui-même le 5 septembre 1944 donne de faux éléments d'état-civil. Le prénom de Serge a été changé en celui de Roger. De même que sa vrai date de naissance, 12 mai 1920, a été remplacée par "20 juin 1914".
Serge Ravanel's FFI Officer Card This FFI officer card for the staff of the Toulouse region, assigned by Colonel Serge Ravanel to himself on September 5 1944, contains false information about his identity. The name Serge is changed to Roger; the same thing happened to his real birthdate, May 12 1920, which was replaced with « June 20 1914 ».
Traduction : Carolyn Burkett