Premiers sabotages à partir de bombes artisanales
Genre : Film
Type : Témoignage filmé
Producteur : Yves Blondeau
Source : © Archives Yves Blondeau Droits réservés
Détails techniques :
Durée : 00 :57 :33 - Extrait : 00 :03 :10 - Interviewer : Yves Blondeau - Lieu : Paris - Date : 09/06/06<
Lieu : France - Ile-de-France - Paris - Paris
Analyse média
Dans cet extrait, Serge Ravanel raconte comment il fabriquait ces bombes artisanales à partir de produits en vente libre. Ces bombes incendiaires étaient ensuite destinées, grâce à l’aide de cheminots du dépôt de la Mouche (à côté de Lyon), aux wagons de marchandises inflammables (paille…) en partance pour l’Allemagne.
First Acts of Sabotage and home-made bombs in the Spring of 1942
In this video, Serge Ravanel recalls how he made home-made bombs from the products that were still available. These bombs would be used to blow up merchant trains carrying supplies (hay) to Germany, and the operation was made possible thanks to help from workers at the depot in Mouche (Lyon area).
Traduction : Catherine Lazerwitz
Auteur : Laure Bougon