Analyse média

Ce document présente le projet de mission militaire confiée à Jean Moulin début novembre 1941, une quinzaine de jours après son arrivée à Londres. Il expose les principes d’organisation des branches militaires que Londres demande aux mouvements de Résistance d’isoler dans leur organisation, la nature de leurs relations avec Londres et les buts de l’action militaire clandestine.

Retranscription :

AP/FJT.
France Libre
E.M. particulier du général de Gaulle                                                  le 4 novembre 1941
S.R.

                                                                                  Mission M.


I- Monsieur M. sera reçu par l’agent DOK de l’action militaire.
II- Dès l’arrivée de Monsieur M. en France, un liaison sera établie entre lui-même et DOK.
III- Monsieur M. reprendra contact avec les trois mouvements par l’intermédiaire de « LIBÉRATION NATIONALE »
IV- Monsieur M. rendra compte de son voyage à ces mouvements et leur exposera l’idée du général de Gaulle, c'est-à-dire la division à maintenir aux échelons élevées entre l’organisation proprement politique et l’organisation militaire.

V- a) En ce qui concerne l’organisation militaire, il y a lieu pour la branche militaire spéciale de chaque mouvement :
1.- De recruter et d’organiser des éléments sur la plus grande étendue de territoire possible, l’élément de base étant la cellule d’environ 7 hommes, tout chef, grand ou petit, ayant désigné d’avance un suppléant.
2.- D’envoyer à Londres des agents de liaison pour les problèmes militaires aux fins d’unification dans les diverses parties du territoire et de désignation des chefs militaires correspondant aux divisions territoriales, etc.
3. La centralisation de la coordination se feront à Londres

b) Dès à présent les FFL assureront par envoi d’agents venus de Londres des liaisons entre l’extérieur et les organisations militaires, des liaisons militaires solides seront établies d'irgence par les organisations militaires.

c) Chaque organisation militaire devra comprendre :
1.- avant tout, des troupes commandées, formées éventuellement par mobilisation et groupement des cellules. 
2.- des groupes de choc (suppression d’individus, etc…)
3.- des saboteurs bien placés
4.-une organisation de renseignements et de contre-espionnage (urgente)

d) Buts de l’action militaire
1.- Opérations d’ensemble en cas de débarquement venu d’Angleterre.
2.- Opérations locales réalisées en conjonction avec des éléments venus d’Angleterre.
3.- Opérations locales réalisées avec des éléments pris sur place (matériel et moniteurs envoyés de Londres)
4.- Utilisation forces militaires pour prise de possession des pouvoirs civils.
Toutes ces opérations se déclenchent sur l’ordre personnel du général de Gaulle.

VI- BUDGET : à étudier par la suite, suivant les besoins. Une somme de 1 500 000 francs est remise à Monsieur M. pour couvrir les besoins urgents des trois mouvements.

VII- MATERIEL : Question à étudier par la suite, suivant les besoins correspondant aux forces qui pourront être organisées (contrôle par Londres).

Le 5 novembre 1941
Le Général de Gaulle

This document presents the military mission entrusted to Jean Moulin at the beginning of November 1941, just fifteen days after his arrival in London. It expresses the military structure that London would like the Resistance movements to adopt in their organization, the nature of their relationship with London and the goals for underground military action. 

Transcription:

AP/FJT.

Free France (France libre)

Personal military staff of General de Gaulle                                                                                 November 4^th 1941

S.R.

                                                                                              Mission M.

I – Mister M. will be received by the military action agent DOK

II – From his arrival in France, Mr. M. will establish a relationship between himself and DOK.

III – Mr. M. will make contact with the three movements through “LIBÉRATION NATIONALE”

IV – Mr. M. will report on his trip to London to these movements and relate General de Gaulle’s idea, which is to say, maintaining a division between the highest levels of political and military organization.

V – a) Concerning the military organization, there are places for a special military branch in each movement:

1. Recruit and organize these elements on the largest scale possible with the basic unit consisting of 7 men and every leader having a designated replacement

2. Send liaisons to London from various parts of the country to report on military problems in regards to the unification and designate military leaders to corresponding territorial divisions etc.

3. The centralization of coordination with London

b) From now on, the FFL will be insured by sending agents to London to liaison between the external Resistance and the military organizations, these soldiers will be urgently established by the military organizations.

c) Each military organization should understand:

1. Before everything, the command troops, eventually mobilized and grouped from the various cells

2. Shock groups (suppression of individuals etc.)

3. Well placed saboteurs

4. An intelligence and counter intelligence organization (urgent)

d) Military objectives

1. Landing operation orders come from London ***

2. Local operations are made in conjunction with directives from England.

3. Local operations occur with on-site elements (equipment and monitors sent from London)

4. Use military forces to take control of civil powers

All these operations are dependent on the personal order of General de Gaulle.

VI – BUDGET: to be decided later on and to be based on needs. A sum of 1 500 000 francs was given to Mister M. to cover the monetary needs of the three movements.

VII – MATERIALS: A question of distributing from the following, based on the needs of the forces which will be organized (controlled by London).

November 5^th 1941

General de Gaulle