Voir le verso

Contexte historique

Françoise Emilie Nicolaï est née à Bonifacio le 8 mars 1912 et morte le 1er mars 1991. Agée de 28 ans en 1940, sans profession, elle est mariée à un militaire de carrière. Elle est membre du Front national. Ses missions englobent l'écoute des messages, la récupération d'armes parachutées et cachées dans la cave de la maison familiale, le ravitaillement des groupes au combat en septembre 1943. Elle a reçu la Croix de guerre avec citation (signée du général Giraud), la Croix des CVR, la Médaille des Français libres.

Paul Nicolaï, son époux, âgé de 30 ans en 1940, appartient au Front national. Son pseudo dans la Résistance est "Paul Netti". Il a participé à la bataille de Levie. Officier d'ordonnance, il commandait en second, après le lieutenant de Peretti, 200 partisans munis d'armes légères, mitraillettes et fusils. Un section d'Italiens avait pris le parti des resistants. Le 10 septembre, Paul Nicolaï a été blessé mais a pu continuer à combattre. En octobre 1943, il a accueilli le général de Gaulle lors de sa visite à Levie à la place de De Peretti, gravement blessé. Cette famille de résistants est apparentée à celle de Fred Scamaroni.