Analyse média

Ce numéro de décembre 1942 de l'organe de la région communiste des Alpes-Maritimes et des Basses-Alpes consacre l'essentiel de ses colonnes à l'occupation italienne, dénonçant les prétentions des militaires de la IV Armata, leurs excès de conduite et les intimidations auxquelles ils se livrent. Le verso incite à poursuivre la lutte contre la déportation des travailleurs en Allemagne et annonce la libération par les Alliés des députés communistes (notamment Virgile Barel) emprisonnés par Vichy en Algérie, ce qui est faux puisque leur élargissement n'intervint que le 5 février 1943. La "une", comme souvent dans les organes communistes, mêle des revendications socio-économiques, la soif de liberté et l'appel à la constitution de groupes de francs-tireurs et partisans.

This is the edition of December 1942 of Communist newspaper in the region including Alpes-Maritimes and Basses-Alpes, consecrated most of the edition in denouncing the occupation of the region by the Italian army, and the arrogance of military leaders from the Italian IV Armata, as well as their intimidating behavior towards the local population.

On the back of the paper is a call upon the public to fight against the deportation of French workers to Germany as well as the announcement that the Allies will the communist deputies imprisoned in Algeria by the Vichy government (Notably deputy Virgile Barel).  This news turned out to be false because the Allies did not come to the aid of the imprisoned deputies until February of 1943.  The front page of Le Cri des Trvailleurs as in the style of many other Communist run newspapers mixed socio-economic statement with their thirst for liberty and calls to Resistance groups such as the Francs-Tireurs et Partisans. 

Contexte historique

Ce journal paraît un mois après l'occupation des Alpes-Maritimes par la IVa Armata, qui a à la fois surpris et choqué les Azuréens, redoutant une annexion au royaume d'Italie. La présence de dizaines de milliers de militaires transalpins aggrave également la situation du ravitaillement.

This newspaper surfaced one month after the occupation of the Alpes-Maritimes department by the Italian army, IV Armata. Their arrival was very much a shock to locals who feared that they would be re-annexed to Italy. The presence of tens of thousands of Italian soldiers only worsened the rationing system in the region as well.