Aide-mémoire sur les traîtres rédigé par Germaine Tillion en chaouia

Légende :

Le document entièrement rédigé en chaouia porte la mention en français : "notes prises en sunili chaouia après le 23 février 1942"

Genre : Image

Type : Manuscrit

Source : © BNF, département des manuscrits, fonds Germaine Tillion Droits réservés

Détails techniques :

Manuscrit de la main de Germaine Tillion

Date document : 1942

Lieu : France - Ile-de-France

Ajouter au bloc-notes

Analyse média

Le chaoui, la chaouia ou chawi est une langue berbère, parlée par les Chaouis, habitants des Aurès et ses régions attenantes dans l'Est de l'Algérie. C'est dans cette région que Germaine Tillion a effectué plusieurs missions scientifiques de 1934 à 1937, puis de 1939 à 1940. Et c'est au cours de ces missions qu'elle a appris cette langue. Ce document fait référence à Gaveau. 

Indicateur à la solde de la Gestapo, Albert Gaveau, dont Boris Vildé a fait un de ses agents de liaison, livre successivement l'avocat Léon-Maurice Nordmann (janvier 1941) puis Anatole Lewitsky et Yvonne Oddon le 10 février. Rares sont ceux qui réussissent, comme Paul Rivet, directeur du Musée de l'Homme, Cassou ou Aveline, à se mettre à l'abri en zone Sud. Le journal Résistance continue cependant de paraître jusqu'à la fin mars grâce à l'apport de Pierre Brossolette qui vient d'être recruté. Ignorant toute prudence, Vildé remonte à Paris. Le 26 mars 1941, il est à son tour interpellé par les services du capitaine SS Doehring qui emploie Gaveau. En avril 1941, le secteur Vildé a été largement démantelé.

Gaveau se réfugia en Allemagne au moment de la Libération. Revenu peu après en France, il a été arrêté en novembre 1945 dans un chantier de construction de Tournay (Orne) où il s'était fait engager comme comptable. Il a été condamné le 5 novembre 1949, pour intelligence avec l'ennemi, aux travaux forcés à perpétuité par la cour de justice de la Seine et écroué à la maison centrale de Clairvaux le 23 novembre 1949. Par un décret du 23 novembre 1953, cette peine a été commuée en 20 ans de travaux forcés. 


Julien Blanc, "Le réseau du musée de l'Homme" in DVD-ROM La Résistance en Ile-de-France, AERI, 2004.
Archives nationales : 72 AJ 51 (dossier Réseau Hauet-Vildé) et 72 AJ 66 (dossier réseau Musée de l'Homme)